Beispiele für die Verwendung von "недостатка" im Russischen mit Übersetzung "недоліків"

<>
К недостаткам относят высокую стоимость. До недоліків відносять високу вартість.
Бронеавтомобиль имел и свои недостатки. Бронеавтомобіль мав і низку недоліків.
Сила духа сильнее физических недостатков! Сила духу сильніша фізичних недоліків!
Из недостатков - необходимость частой уборки. З недоліків - необхідність частого прибирання.
Среди наиболее весомых недостатков выделают: Серед найбільш вагомих недоліків вироблять:
Бесплатные хостинги имеют ряд недостатков. Безкоштовні хостинги мають ряд недоліків.
Подобных недостатков в НН нет. Подібних недоліків у ПН немає.
бесплатного устранения недостатков выполненной работы; безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи;
· незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара; • негайного безоплатного усунення недоліків товару;
Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков. Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків.
Недостатков у гипсокартона практически нет. Недоліків у гіпсокартону практично немає.
Есть несколько недостатков barell процессоров. Є кілька недоліків Barell процесорів.
К недостаткам фасадов из массива относят: До недоліків фасадів з масиву відносять:
К недостаткам солнечных батарей можно отнести: До недоліків сонячних батарей можна віднести:
К недостаткам зеленой кровли можно отнести: До недоліків зеленої покрівлі можна віднести:
Всё это приводит к двум недостаткам. Все це призводить до двох недоліків.
К недостаткам относятся площадь и коммуникации. До недоліків відносяться площа і комунікації.
К недостаткам этой схемы следует отнести: До недоліків цієї схеми слід віднести:
К недостаткам продольной схемы вертолёта относятся: До недоліків поздовжньої схеми вертольота відносяться:
К недостаткам была отнесена её лёгкость. До недоліків була віднесена її легкість.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.