Beispiele für die Verwendung von "недостатков" im Russischen mit Übersetzung "недоліків"

<>
Сила духа сильнее физических недостатков! Сила духу сильніша фізичних недоліків!
Из недостатков - необходимость частой уборки. З недоліків - необхідність частого прибирання.
Среди наиболее весомых недостатков выделают: Серед найбільш вагомих недоліків вироблять:
Бесплатные хостинги имеют ряд недостатков. Безкоштовні хостинги мають ряд недоліків.
Подобных недостатков в НН нет. Подібних недоліків у ПН немає.
бесплатного устранения недостатков выполненной работы; безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи;
· незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара; • негайного безоплатного усунення недоліків товару;
Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков. Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків.
Недостатков у гипсокартона практически нет. Недоліків у гіпсокартону практично немає.
Есть несколько недостатков barell процессоров. Є кілька недоліків Barell процесорів.
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков: Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
Часто мы не замечаем своих недостатков. Часто ми не помічаємо своїх недоліків.
Изначальная версия алгоритма обладает рядом недостатков. Початкова версія алгоритму має низку недоліків.
Устранение недостатков в работе Microsoft Edge Виправлення недоліків у роботі Microsoft Edge
Однако йодированная соль имеет ряд недостатков. Однак йодована сіль має ряд недоліків.
Недостатков у нержавеющих раковин не много: Недоліків у нержавіючих раковин не багато:
Из недостатков - дороговизна и длительность изготовления. З недоліків - дорожнеча і тривалість виготовлення.
Но есть несколько недостатков OLED дисплеев. Але є кілька недоліків OLED дисплеїв.
Ощутимых недостатков у Wordpress всего два: Відчутних недоліків у Wordpress всього два:
документации и немедленное устранение выявленных недостатков. документації та негайне усунення виявлених недоліків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.