Sentence examples of "недостаток" in Russian

<>
show all
Недостаток: навигация весьма не удобная. Недолік - навігація не зовсім зручна.
Их недостаток - заметное размытие изображения. Їх недоліком є помітне розмивання зображення.
Недостаток лизина вызывает иммунодефицитные состояния. Нестача лізину викликає імунодефіцитні стани.
Только 18% испытывают недостаток местных новостей. Лише 18% відчувають брак місцевих новин.
Малоподвижный образ жизни, недостаток физических упражнений. Малорухливий спосіб життя, відсутність фізичних навантажень.
Его недостаток приводит к импотенции. Його дефіцит призводить до імпотенції.
витилиго (недостаток красящего пигмента меланина); вітиліго (недолік фарбувального пігменту меланіну);
Недостаток сна может привести к самоубийству. Нестача сну може підштовхнути до самогубства.
Наконец, недостаток средств заставил прекратить издание. Зрештою, брак коштів змусив припинити видання.
Недостаток магния усугубляет депрессивные состояния. Недолік магнію посилює депресивні стани.
Признаком дисбактериоза может быть недостаток витаминов. Ознакою дисбактеріозу може бути нестача вітамінів.
Недостаток "клемм" для подключения интеллектуального потенциала. Брак "клем" для підключення інтелектуального потенціалу.
Существует и большой недостаток медсестер. Існує і великий недолік медсестер.
Недостаток магния проявляется в разрушении хлорофилла. Нестача магнію проявляється в руйнуванні хлорофілу.
Недостаток финансовых средств на старте бизнеса. Брак фінансових коштів на старті бізнесу.
недостаток кислорода в душном помещении. недолік кисню в задушливому приміщенні.
В городе Петрограде ощущался недостаток хлеба. У місті Петрограді відчувалась нестача хліба.
Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна. Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча.
Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.
Недостаток: производятся только в США. Недолік: проводяться тільки в США.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download