Beispiele für die Verwendung von "недоступна" im Russischen

<>
Web-версия сервиса также недоступна. Веб-версія додатка також недоступна.
Белые тюльпаны - недоступна в 2018 Білі тюльпани - недоступні у 2018
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Извините, функция вставки телефона недоступна Вибачте, функція вставки телефону недоступна
Такая точность недоступна для радиолокаторов. Така точність недоступна для радіолокаторів.
Рассрочка недоступна для этой секции Розстрочка недоступна для цієї секції
Тропа временно недоступна (примерно до: 2019). Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 2019).
Авиадоставка недоступна для следующих типов товаров: Авіадоставка недоступна для наступних типів товарів:
Молодежь недоступна - читатель самой противоречивой литературы Молодь недоступна - читач найбільш спірної літератури
Эта функция недоступна для веб-версии. Ця функція недоступна для веб-версії.
В бесплатной версии данная функция недоступна. В безкоштовній версії ця функція недоступна.
Данная вышивка временно недоступна для скачивания. Дана вишивка тимчасово недоступна для скачування.
Данная категория в данный момент недоступна. В даний момент ця категорія недоступна.
Акционная рассрочка недоступна для этой секции Акційна розстрочка недоступна для цієї секції
Тропа временно недоступна (примерно до: 05 / 2023). Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 05 / 2023).
Пресс-служба Виктора Януковича недоступна для комментариев. Прес-служба Віктора Януковича недоступна для коментарів.
К слову, веб-версия приложения также недоступна. До слова, веб-версія додатка також недоступна.
Эта функция недоступна в 15-дюймовом Chromebook. Ця функція недоступна на 15-дюймових Chromebook.
Тропа временно недоступна (примерно до: 04 / 2020). Стежка тимчасово недоступна (приблизно до: 04 / 2020).
По состоянию на 10:40 страница недоступна. Станом на 10:40 сторінка була недоступна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.