Beispiele für die Verwendung von "недоступны" im Russischen

<>
Возможности, которые недоступны Вашим конкурентам. можливості, які недоступні Вашим конкурентам.
Данные о Хорватии и Греции недоступны. Дані про Хорватію та Грецію недоступні.
Тогдашним ирландцам подобные технологии были недоступны. Тодішнім ірландцям подібні технології були недоступні.
Web-версия сервиса также недоступна. Веб-версія додатка також недоступна.
Неправильная информация Автомобиль недоступен Мошенничество Невірна інформація Автомобіль недоступний Шахрайство
Храните в темном недоступном месте. Зберігайте у темному недоступному місці.
Белые тюльпаны - недоступна в 2018 Білі тюльпани - недоступні у 2018
Носитель информации стал недоступен для компьютера; Носій інформації став недоступним для комп'ютера;
Добавление идей недоступно для мобильного устройства Додавання ідей недоступно для мобільного пристрою
Видео недоступно по требованию докладчицы Відео недоступне на вимогу доповідачки
теперь с недоступной для них высоты тепер з недоступною для них висоти
Извините, но данный сервис временно недоступен. Вибачте, цей розділ тимчасово не доступний.
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Для народных масс просвещение было недоступно. Освіта була недоступна для народних мас.
Для простого человека она была недоступной. Правосуддя стало недоступним для простої людини.
Хранить в месте, недоступном для детей Зберігати в місцях, недоступних для дітей
Это становится очевидным, когда доктора называются недоступными. Це стає очевидним, коли лікарі виявляються недоступними.
Извините, функция вставки телефона недоступна Вибачте, функція вставки телефону недоступна
Спуск к берегу временно недоступен. Спуск до берега тимчасово недоступний.
Хранить в недоступном для детей месте. Зберігати у недоступному для дітей місці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.