Exemples d'utilisation de "незабываемую" en russe

<>
Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу? Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля?
Удачного вам путешествия в незабываемую Флоренцию. Вдалого вам подорожі в незабутню Флоренцію.
Хотите отпраздновать незабываемую свадьбу во Львове? Хочете відсвяткувати незабутнє весілля у Львові?
Всем участникам гарантированы незабываемые впечатления! Всім глядачам гарантований незабутній вечір!
Незабываемые впечатления на Европейской сыроварне Незабутні враження на Європейській сироварні
Спасибо ему за незабываемое детство! Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений. Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень.
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
Создание атмосферы незабываемого творческого праздника. створення атмосфери незабутнього творчого свята.
Это модно, экстремально и незабываемо. Це модно, екстримально та незабутньо.
Хотите сделать свою вечеринку незабываемой? Хочете зробити свою вечірку незабутньою?
незабываемое путешествие в хорошей компании незабутню подорож в хорошій компанії
Ледники Исландии - зрелище незабываемой красоты. Льодовики Ісландії - видовище незабутньої краси.
Приятные эмоции и незабываемые впечатления гарантированы всем! Незабутні емоції та приємні враження гарантуємо усім!
Впечатления от поездки остались незабываемыми! Враження від поїздки залишилися неповторні!
Незабываемый, драйвовый и яркий отдых Незабутній, драйвовий та яскравий відпочинок
Межгорский район - это незабываемые впечатления. Міжгірський район - це незабутні враження.
Незабываемое прошлое Славной Южной Школы. Незабутнє минуле Славної Південної Школи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !