Beispiele für die Verwendung von "независимом" im Russischen mit Übersetzung "незалежних"

<>
einblenden
Перила попытка образования независимых профсоюзов; перила спроба утворення незалежних профспілок;
Последовательность независимых испытаний, схема Бернулли. Послідовність незалежних дослідів; схема Бернуллі.
Сталин боялся свободных, независимых республик. Сталін боявся вільних, незалежних республік.
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Член Казахстанской Ассоциации независимых директоров. Член Казахстанської Асоціації Незалежних Директорів.
конвергенция независимых по происхождению единиц; конвергенція незалежних за походженням одиниць;
Договор о Содружестве Независимых Государств). Договір про Співдружність Незалежних Держав).
Команда независимых судебных экспертов - НИСЭ Команда незалежних судових експертів - НІСЕ
Экспозиция носила название "Салон Независимых". Експозиція мала назву "Салон Незалежних".
Открытый клуб независимых оценщиков "ОКНО" Відкритий клуб незалежних оцінювачів "ВІКНО"
Существует 35 субсидируемых независимых школ. Існує 35 субсидованих незалежних шкіл.
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
* Несколько независимых Gmail вспомогательного счета * Кілька незалежних Gmail допоміжного рахунку
Примеру К. Лемле последовали многие "независимые". Приклад К. Лемле наслідували багато "незалежних".
Относится к буддийским независимым объединениям Бурятии. Належить до буддійських незалежних об'єднань Бурятії.
Последовательность независимых испытаний по схеме Бернулли. Послідовність незалежних дослідів, схема Бернуллі.
Электричество от двух независимых источников питания Електрика від двох незалежних джерел живлення
В этом трибунале 11 независимых судей. В цьому трибуналі 11 незалежних суддів.
Задняя борона в трех независимых секциях Задня борона в трьох незалежних секціях
Рынок требует равноправных, свободных, независимых партнеров. Ринок потребує вільних, рівноправних, незалежних партнерів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen