Ejemplos del uso de "незамедлительным" en ruso
Traducciones:
todos33
негайно20
негайного4
негайний1
відразу1
невідкладно1
негайне1
негайному1
негайну1
негайні1
миттєвий1
негайних1
Британия незамедлительно ответила военным нападением.
Британія негайно відповіла військовим нападом.
ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств;
обмежена можливість негайного залучення коштів;
незамедлительная обратная связь между пользователем и НИТ;
негайний зворотній зв'язок між користувачем і ІТ;
По словам очевидцев, пожарные приехали незамедлительно.
За словами очевидців, пожежники приїхали відразу.
Фельдмаршал настаивал на незамедлительном освобождении евреев.
Фельдмаршал наполягав на негайному звільненні євреїв.
Прямые и незамедлительные действия, профессиональное обслуживание
Прямі та негайні дії, професійне обслуговування
Сооружение имело потрясающий и незамедлительный успех.
Споруда мала приголомшливий і миттєвий успіх.
· незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара;
• негайного безоплатного усунення недоліків товару;
Поэтому разновидность проблемы требует незамедлительного лечения.
Тому різновид проблеми вимагає негайного лікування.
О 'Брайен потребовал незамедлительного независимого расследования инцидента.
О "Брайен зажадав негайного незалежного розслідування інциденту.
Но любое проявление протеста незамедлительно наказывается.
Але будь-який вияв протесту негайно карається.
Незамедлительно начался процесс составления списков спасённых.
Негайно почався процес складання списків врятованих.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad