Beispiele für die Verwendung von "необычный" im Russischen mit Übersetzung "незвичайну"

<>
Необычную композицию преподавали почти полгода. Незвичайну композицію викладали майже півроку.
Пляжи имеют довольно необычную организацию. Пляжі мають досить незвичайну організацію.
Общины камни создают необычную акустику. Купи каміння створюють незвичайну акустику.
MBT-70 имел необычную компоновку. MBT-70 мав незвичайну компоновку.
Ресторан "Запорожье" имеет необычную судьбу. Ресторан "Запоріжжя" має незвичайну долю.
Художник объяснил и необычное название выставки. Художник пояснив і незвичайну назву виставки.
Необычное путешествие в 500 км автостопом! Незвичайну подорож в 500 км автостопом!
Сообщалось о "необычной" тишину в Бисау. Повідомлялося про "незвичайну" тишу в Бісау.
Из-за необычной природы входных данных. Через незвичайну природу вхідних даних.
Необычную вещицу датируют XII-XIII веками. Незвичайну знахідку датують XII-XIII століттями.
Необычную корреляцию установили сотрудники Университета Макгилла. Незвичайну кореляцію встановили співробітники Університету Макгілла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.