Beispiele für die Verwendung von "неоспоримым" im Russischen

<>
Полонский парк служит этом неоспоримым доказательством. Полонський парк слугує цьому беззаперечним доказом.
ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом. ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою.
Казалось бы, эта истина неоспорима. Здавалося б, ця істина незаперечна.
Неоспоримый гарант конфиденциальности и успеха. Незаперечний гарант конфіденційності і успіху.
Лидерство компании в данной отрасли неоспоримо. Лідерство компанії в даній галузі незаперечне.
Язык HTML обладает рядом неоспоримых достоинств. Мова HTML має низку незаперечних переваг.
Это говорит о ее неоспоримом успехе. Саме це забезпечує їй беззаперечний успіх.
В рекламном бизнесе преимущества наклеек неоспоримы: У рекламному бізнесі переваги наклейок незаперечні:
IP - телефония обладает неоспоримыми преимуществами. IP - телефонія володіє незаперечними перевагами.
Два неоспоримых преимущества продукции "Кулинариум Майстер": Дві беззаперечних переваги продукції "Кулінаріум Майстер":
Польза чернослива для организма неоспорима. Користь чорносливу для організму незаперечна.
Итак, ФК "Еврошпон-Смыга" неоспоримый победитель. Отже, ФК "Єврошпон-Смига" незаперечний переможець.
Наличие Wi-Fi - неоспоримое достоинство планшетного компьютера. Наявність Wi-Fi - незаперечне достоїнство планшетного комп'ютера.
Кухонная мебель "Виктория": 3 неоспоримых достоинства Кухонні меблі "Вікторія": 3 незаперечних переваги
Однако художественная ценность фильма неоспорима. Однак художня цінність фільму незаперечна.
Гранитная мойка - неоспоримый шик на кухне гранітна мийка - незаперечний шик на кухні
Польза рыбьего жира для мужчин неоспорима. Користь риб'ячого жиру для чоловіків незаперечна.
Курение вредит здоровью - это неоспоримый факт. Куріння шкодить здоров'ю - це незаперечний факт.
Их биологическая ценность для организма неоспорима. Їх біологічна цінність для організму незаперечна.
2) автоматический и неоспоримый характер социальной эволюции. 2) автоматичний і незаперечний характер соціальної еволюції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.