Beispiele für die Verwendung von "неполадок" im Russischen

<>
Устранение неполадок EIGRP для IPv6 Виправлення неполадок EIGRP для IPv6
Разрешалось брать 30-минутный перерыв на устранение технических неполадок. Дозволялося брати 30-хвилинну перерву щоб усунути технічні неполадки.
Обследование и устранение неполадок XenServer Перевірка та усунення несправностей XenServer
Тестирование и устранение неполадок также просты. Тестування і усунення недоліків також прості.
Простота развертывания, управления и устранения неполадок Легко розгортати, керувати та усунути несправності
"Специалисты работают над устранением неполадок. Нині фахівці працюють над усуненням неполадок.
Понимание проектирования сети и устранения неполадок Розуміння дизайну мережі та усунення несправностей
Поиск и устранение неполадок принтеров. Пошук і усунення неполадок принтерів.
высокая скорость и точность выявления неполадок. висока швидкість та точність виявлення несправностей.
Управление и устранение неполадок DHCP Управління та усунення неполадок DHCP
4) Дважды нажмите на проблему "Устранение неполадок". 4) Двічі натисніть на проблему "Усунення несправностей".
Устранение неполадок OSPF для IPv6 Виправлення неполадок OSPF для IPv6
устранением неполадок в минимальные сроки; усуненням неполадок в мінімальні терміни;
Поиск и устранение неполадок обеспечения безопасности. Пошук і усунення неполадок забезпечення безпеки.
ремонт, устранение неполадок - программных или аппаратных; ремонт, усунення неполадок - програмних або апаратних;
пожара, неполадок электрической сети, возгорания электроприборов; пожежі, неполадок електричної мережі, займання електроприладів;
Поиск и устранение неполадок портативных компьютеров. Пошук і усунення неполадок портативних комп'ютерів.
Поиск и устранение неполадок мобильных устройств. Пошук і усунення неполадок мобільних пристроїв.
Устранение неполадок протокола сетевого времени (NTP) Виправлення неполадок протоколу мережевого часу (NTP)
Мониторинг и устранение неполадок сетевого подключения Моніторинг та усунення неполадок мережного підключення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.