Beispiele für die Verwendung von "несколькими" im Russischen mit Übersetzung "кілька"

<>
Управление несколькими учетными записями Twitter Обробляє кілька облікових записів Twitter
Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки. Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки.
Я причиню смерть нескольким людям. В результаті загинуло кілька людей.
Можно подавать заявки по нескольким номинациям. Заявки можна подавати у кілька номінацій.
Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных". Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих".
В нескольких шагах - прохладный горный поток. За кілька кроків - прохолодний гірський потік.
Пуля прошла в нескольких сантиметрах от сердца. Куля пройшла за кілька сантиметрів від серця.
В течение нескольких секунд инцидент был исчерпан. Проте за кілька годин інцидент було вичерпано.
Видеоурок - переименование нескольких фотографий или файлов одновременно Відеоурок - Перейменуйте кілька фотографій або файлів одночасно
В нескольких иранских и иракских городах отрезано электричество. Без електрики залишилися кілька іранських та іракських міст.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.