Beispiele für die Verwendung von "ниже" im Russischen mit Übersetzung "низькою"

<>
Отличается низкой устойчивостью к ударам. Відрізняється низькою стійкістю до ударів.
Заботиться о нуждах низкой жизни; Піклуватися про потреби низькою життя;
Линза с низкой дисперсией нет Лінза з низькою дисперсією ні
Линза с низкой дисперсией да Лінза з низькою дисперсією так
низкой стоимость Каркасного Villa Home низькою вартість Каркасного Villa Home
Высокоэффективный препарат с низкой стоимостью. Високоефективний препарат з низькою вартістю.
Урожайность зерновых культур оставалась низкой. Урожайність зернових культур залишалася низькою.
Пористые материалы с низкой плотностью. Пористі матеріали з низькою щільністю.
Техническая вооружённость ВРЗ была крайне низка. Технічна озброєності ВРЗ була вкрай низькою.
Это объясняется низким качеством бразильского хлопка. Це пояснюється низькою якістю бразильської бавовни.
Самая востребованная фракция по низкой цене! Найбільш популярна фракція за низькою ціною!
Низкие позиции объясняются низкой эффективностью Правительства. Низькі позиції пояснюються низькою ефективністю Уряду.
Линза с низкой дисперсией н / д Лінза з низькою дисперсією н / д
Предпочитает плодородные почвы с низкой кислотностью. Воліє родючі ґрунти з низькою кислотністю.
Рыбная мука завода с низкой ценой рибне борошно заводу з низькою ціною
При этом конверсия корма остается низкой. При цьому конверсія корму залишається низькою.
применять энергосберегающие лампы с низкой теплоотдачей; застосовувати енергозберігаючі лампи з низькою тепловіддачею;
Высокая надежность акций сопровождается низкой доходностью. Висока надійність акцій супроводжується низькою доходністю.
Без использования линз с низкой дисперсией Без використання лінз із низькою дисперсією
"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.