Beispiele für die Verwendung von "нижней" im Russischen mit Übersetzung "нижньої"

<>
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Крышка закрывает часть нижней крышки; Кришка покриває частину нижньої кришки;
Фреска под куполом Нижней Церкви. Фреска під куполом Нижньої Церкви.
Верхняя часть головы темнее нижней. Верхня частина голови темніше нижньої.
Оперение нижней части тела белое. Оперення нижньої частини тіла біле.
Газовая гангрена левой нижней конечности. Ішемічна гангрена лівої нижньої кінцівки.
Краеведческий музей села Нижней Волчьи; Краєзнавчий музей села Нижньої Вовчі;
асимметричные или ограниченные движения нижней челюсти; асиметричні або обмежені рухи нижньої щелепи;
Около нижней станции есть ресторан "Колыба". Біля нижньої станції є ресторан "Колиба".
недостаточный объем верхней или нижней губы; недостатній об'єм верхньої або нижньої губи;
Депутаты нижней палаты избирались сеймами областей. Депутати нижньої палати обиралися сеймами областей.
Автобус останавливается около нижней станции фуникулера. Автобус зупиняється біля нижньої станції фунікулера.
"Омоложение шеи и нижней части лица "Омолодження шиї і нижньої частини обличчя
Лифтинг нижней части лица и шеи Ліфтинг нижньої частини обличчя і шиї
Хирургическое лечение тромбоза нижней полой вены Хірургічне лікування тромбозу нижньої порожнистої вени
("Убей!") на внутренней стороне нижней губы. ("Убий!") на внутрішній стороні нижньої губи.
Вдоль нижней кромки отвала прикреплены ножи. Вздовж нижньої крайки відвала прикріплені ножі.
вправлять вывих нижней челюсти у детей; вправляти вивих нижньої щелепи у дітей;
эзофагит (воспаление нижней части пищевода накладок) езофагіт (запалення нижньої частини стравоходу накладок)
Первым прокуратором Нижней Паннонии стал Адриан. Першим прокуратором Нижньої Паннонії став Адріан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.