Beispiele für die Verwendung von "нижнюю" im Russischen

<>
Нижнюю часть пленки засыпать почвой. Нижню частину плівки засипати грунтом.
Монтируем основу и нижнюю столешницу Монтуємо основу і нижню стільницю
Различают верхнюю и нижнюю губу. Розрізняють верхню і нижню губу.
Затем, из ДВП подготавливаем нижнюю столешницу. потім, з ДВП готуємо нижню стільницю.
Можно их нижнюю часть декорировать деревом. Можна їх нижню частину декорувати деревом.
Делится на Верхнюю и Нижнюю Ландштрассе. Поділяється на Верхню й Нижню Ландштрассе.
Видно будет лишь выдвижную нижнюю поверхность. Видно буде лише висувну нижню поверхню.
Половозрелые самцы имеют увеличенную нижнюю губу. Статевозрілі самці мають збільшену нижню губу.
нижнюю часть глаза закрашивайте черным контуром нижню частину ока зафарбовуйте чорним контуром
Занавеска "кафе" закрывает нижнюю половину окна. Фіранка "кафе" закриває нижню половину вікна.
На нижнюю часть сетки нашито кружево На нижню частину сітки нашито мереживо
Фуникулёр Жалякальниса, вид на нижнюю станцию Фунікулер Жалякальніс, вид на нижню станцію
Какой функцией наполнить нижнюю часть башни? Якою функцією наповнити нижню частину вежі?
Верхняя челюсть не выходит за нижнюю. Верхня щелепа не видається за нижню.
Нижнюю палубу, где располагались 1500 человек, закрыли. Нижню палубу, де розташовувалися 1500 чоловік, закрили.
Приложить нижнюю часть шлем-маски на подбородок. Прикласти нижню частину шолом-маски на підборіддя.
Исследователям удалось обнаружить нижнюю челюсть с зубами. Дослідникам вдалося виявити нижню щелепу із зубами.
Женское нижнее белье, платья, Разъединители Жіноча нижня білизна, сукні, Роз'єднувачі
Нижнее давление достигает 982 мбар. Нижній тиск досягає 982 мбар.
Презентация нижнего белья Triumph (Германия) Презентація нижньої білизни Triumph (Німеччина)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.