Exemples d'utilisation de "нижняя" en russe

<>
Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.
Другое название крипты - нижняя церковь. Інша назва крипти - нижній храм.
Нижняя часть человеческого мозга называется гипоталамусом. Нижню частину проміжного мозку називають гіпоталамусом.
Нижняя неизвестная система Верхняя неизвестная система Верхня невідома система Нижня невідома система
Ганновера, столицы земли Нижняя Саксония; Ганновера, столиці землі Нижня Саксонія;
Ганновер - административный центр земли Нижняя Саксония. Ганновер - адміністративний центр у Нижній Саксонії.
Верхняя и нижняя асимптотическая плотности Верхня і нижня асимптотичні щільності
Шейка матки - это нижняя часть матки. Шийка матки являє собою нижній сегмент матки.
Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)
* Нижняя индикатор батареи на ЖК-дисплее * Нижній індикатор батареї на РК-дисплеї
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Нижняя строка была дописана синими чернилами. Нижній рядок був дописаний синім чорнилом.
Нижняя часть базы напоминает цоколь. Нижня частина бази нагадує цоколь.
нижняя часть - кремовая или белая. нижня частина - кремова або біла.
Нижняя облачность составляет 4,8... Нижня хмарність становить 4,8...
Нижняя часть колодки фигурная, рельефная. Нижня частина колодки фігурна, рельєфна.
Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом. Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом.
Нижняя юбка становится предметом кокетства; Нижня спідниця стає предметом кокетства;
Статьи в категории "Нижняя Саксония" Сторінки в категорії "Нижня Саксонія"
Нижняя треть лица (подбородок, овал) Нижня третина обличчя (підборіддя, овал)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !