Ejemplos del uso de "николаев" en ruso

<>
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Дополнительные поезда в Николаев, расписание: Додаткові поїзди до Миколаєва, розклад:
Музыку к песне написал Игорь Николаев. Музику до пісні написав Ігор Ніколаєв.
1919 - Добровольческая армия заняла Николаев. 1919 - Добровольча армія захопила Київ.
Николаев прославляется своими спортивными традициями. Миколаїв славиться своїми спортивними традиціями.
В начале 1939 года переехал в Николаев. На початку 1939 року переїхав до Миколаєва.
1925 Р. Николаев, Деньги белой гвардии. 1925 Р. Ніколаєв, Гроші білої гвардії.
Николаев - это известный судостроительный город... Миколаїв - це відомий суднобудівний місто...
В начале 1934 году вернулся в Николаев. На початку 1934 року повернувся до Миколаєва.
Игорь Николаев - актер - Театр на Подоле Ігор Ніколаєв - актор - Театр на Подолi
Номера отеля Raziotel Никотель Николаев Номери готелю Raziotel Нікотель Миколаїв
Первый муж - Валерий Валерьевич Николаев (род. Перший чоловік - Валерій Валерійович Ніколаєв (нар.
Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев". Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв".
Контакты отеля Raziotel Никотель Николаев Контакти готелю Raziotel Нікотель Миколаїв
МБК "Николаев" оформил две "виктории". МБК "Миколаїв" оформив дві "вікторії".
Мятежники заняли Николаев и Херсон. Повстанці зайняли Миколаїв і Херсон.
Акции отеля Raziotel Никотель Николаев Акції готелю Raziotel Нікотель Миколаїв
Сергей Мельниченко (род. 1991, Николаев). Сергій Мельниченко (нар. 1991, Миколаїв).
на углу с Садовой - отель "Николаев". на розі з Садовою - готель "Миколаїв".
"Мы запускаем поезд" Киев - Николаев - Херсон ". "Ми запускаємо потяг" Київ - Миколаїв - Херсон ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.