Beispiele für die Verwendung von "нитями" im Russischen mit Übersetzung "нитка"

<>
3d Нить принтера черный (белый) 3d Нитка принтера чорний (білий)
В вышивке используется металлизированная нить. У вишивці використовується металізована нитка.
3d Нить принтера (цвет природы) 3d Нитка принтера (колір природи)
Лигатурная нить от 250 грн. Лігатурна нитка від 250 грн.
А нить полков блестящих, стройных А нитка полків блискучих, струнких
Номер модели: 3d Нить принтера Номер моделі: 3d Нитка принтера
Полушерстяная нить, 180 минут шитья Напівшерстяна нитка, 180 хвилин шиття
Зубная нить бывает следующих видов: Зубна нитка буває наступних видів:
Нить служит анодом, трубка - катодом. Нитка слугує анодом, трубка - катодом.
3d принтер Нить черный (Cyan) 3d принтер Нитка чорний (Cyan)
Двойной нить зубной нитью кирки Подвійний нитка зубною ниткою кирки
дополнительная нить для набора петель; додаткова нитка для набору петель;
Каждая "нить" имеет 60 фотоумножителей. Кожна "нитка" має 60 фотопомножувачів.
Применяемая нить - хлопковая, полиэстеровая, шёлковая. Вживана нитка - бавовняна, поліестерова, шовкова.
Предыдущий: 3d Нить принтера (красный) Попередній: 3d Нитка принтера (червоний)
Оборвется нить - и кончится жизнь. Обірветься нитка - і скінчиться життя.
Защитная нить находится в центре купюры. Захисна нитка знаходиться в центрі купюри.
Защитная нить проходит с правой стороны. Захисна нитка проходить з правого боку.
Далее: 3d Нить принтера (цвет природы) Далі: 3d Нитка принтера (колір природи)
Металлизированная ныряющая нить появляется на реверсе. Металізована упірнаюча нитка з'являється на реверсі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.