Exemples d'utilisation de "новорождённых" en russe

<>
Запоры у новорожденных, младенца, ребенка Запори у новонароджених, немовляти, дитини
Предотвращение отказов от новорождённых детей. недопущення відмови від новонародженої дитини.
У новорожденных интенсивность метаболизма менее выражена. У немовлят інтенсивність метаболізму менш виражена.
можно замерять температуру у новорожденных, можна заміряти температуру у новонароджених,
Товары для новорожденных и деток - supermama.top Товари для немовлят та діток - supermama.top
У новорожденных она резко снижена; У новонароджених вона різко знижена;
Основной путь заражения ВИЧ-инфекцией новорожденных - перинатальный. Основний шлях зараження ВІЛ-інфекцією немовлят - перинатальний.
Шапочки для новорожденных - supermama.top Шапочки для новонароджених - supermama.top
В помёте 4 - 15 новорожденных. В посліді 4 - 15 новонароджених.
неонатальные глазные инфекции (конъюнктивиты новорожденных). неонатальні очні інфекції (кон'юнктивіти новонароджених).
Конъюнктивит (в основном у новорожденных); Кон'юнктивіт (в основному у новонароджених);
Ежегодно умирала почти половина новорожденных детей. Щороку вмирала майже половина новонароджених дітей.
Открытый артериальный проток у недоношенных новорожденных. Відкрита артеріальна протока в недоношених новонароджених.
Отделение интенсивной терапии новорожденных педиатрического стационара. Відділення інтенсивної терапії новонароджених акушерського стаціонару...
у новорожденных детей - срыгивание и рвота; у новонароджених дітей - зригування і блювота;
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии новорожденных Відділення анестезіології та інтенсивної терапії новонароджених
Создал в Украине школу кардиохирургии новорожденных. Створив в Україні школу кардіохірургії новонароджених.
Среди раненых - четыре ребенка, включая новорожденных. Серед постраждалих - четверо дітей, включаючи новонароджених.
Сердечные волокна блуждающих нервов у новорожденных. Серцеві волокна блукаючих нервів у новонароджених.
Гемангиома у новорожденных: фото, причины возникновения. Гемангіома у новонароджених: фото, причини виникне...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !