Beispiele für die Verwendung von "нормальную" im Russischen mit Übersetzung "нормальної"

<>
Они помогают возобновить нормальную микрофлору кишечника после перенесенного заболевания. Сприяє відновленню нормальної мікрофлори кишечника після перенесених інфекційних захворювань.
обеспечения нормальной работы IP-телефонии забезпечення нормальної роботи IP-телефонії
Индикация нормальной плотности электролита есть Індикація нормальної щільності електроліту Є
Последний советский паровоз нормальной колеи. Останній радянський паровоз нормальної колії.
основы нормальной и патологической физиологии; основи нормальної та патологічної фізіології;
Для нормальной работы трейдеру необходимо: Для нормальної роботи трейдеру необхідно:
к нормальной линии взгляда работающего. до нормальної лінії погляду працюючого.
Температура воздуха (?) 80 (Температура нормальной печи) Температура повітря (℃) 80 (Температура нормальної печі)
Определение причин нарушения нормальной работы киноустановки. Визначає причини порушень нормальної роботи кіноустановки.
Существование и единственность эрмитовой нормальной формы Існування та єдиність ермітової нормальної форми
нормальной силы (сжатие или растяжение) N; нормальної сили (стиск або розтяг) N;
Регуляция нормальной работы внутренних органов человека. Регуляція нормальної роботи внутрішніх органів людини.
Обладательницы нормальной кожи долго остаются молодыми. Власниці нормальної шкіри довго залишаються молодими.
Роль нормальной микрофлоры в жизни человека. Роль нормальної мікрофлори в житті людини.
г) административно-техническое обеспечение нормальной деятельности Собора. г) адміністративно-технічне забезпечення нормальної діяльності Собору.
Цветоносы срезают полностью, это поможет нормальной зимовке. Квітконоси зрізують повністю, це допоможе нормальної зимівлі.
Практически не применяются критерии позитивной оценки "нормальной" психической деятельности. Спроби ж позитивної оцінки "нормальної" психічної діяльності вкрай рідкісні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.