Beispiele für die Verwendung von "норматива" im Russischen mit Übersetzung "нормативів"

<>
• расчет прогнозных показателей и нормативов. • розрахунок прогнозних показників і нормативів.
регламентация экономических нормативов для банков. регламентація економічних нормативів для банків.
установление для банка повышенных экономических нормативов; встановлення для банку підвищених економічних нормативів;
разработка проекта нормативов предельно допустимых сбросов; розробка проекту нормативів гранично допустимих скидів;
Расчеты экономических нормативов - вместе с балансом. Розрахунки економічних нормативів - разом з балансом.
сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией; порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією;
осуществляет регламентацию экономических нормативов для кредитных учреждений. здійснює регламентацію економічних нормативів для кредитних заснувань.
контролировать соблюдение установленных ЦБ экономических к нормативов; контроль за дотриманням установлених НБУ економічних нормативів;
3) системное невыполнение нормативов ликвидности регулятивного капитала; 3) системне невиконання нормативів ліквідності регулятивного капіталу;
2) утверждение местных нормативов градостроительного проектирования МО; 2) твердження місцевих нормативів містобудівного проектування МО;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.