Beispiele für die Verwendung von "нормативных" im Russischen

<>
различная юридическая сила нормативных актов; різна юридична сила нормативних актів;
В каких нормативных актах они закреплены? У якому нормативному акті вони закріплені?
нормативных актах министерств и ведомств. нормативно-правові акти міністерств і відомств.
Перечень нормативных документов, использованных при разработке Методических рекомендаций: Нормативно-правові акти, на підставі яких розроблено Методичні рекомендації:
Приведу выдержки из нормативных документов. Дано витяги з нормативних документів.
Главное назначение инкорпорации - упорядочение нормативных актов. Головне призначення інкорпорації - впорядкування нормативних актів.
В каких нормативных документах это прописано? В яких нормативних документах це прописано?
правотворческая - подготовка и издание нормативных актов; правотворча - підготовка і видання нормативних актів;
Она обеспечивает юридическое совершенство нормативных документов. Вона забезпечує юридичну досконалість нормативних документів.
государственная регистрация нормативных документов по стандартизации. Державна реєстрація нормативних документів зі стандартизації.
знание законодательства, нормативных актов НБУ, НКЦБФР; знання законодавства, нормативних актів НБУ, НКЦПФР;
Законная неустойка устанавливается в нормативных актах. Законна неустойка встановлюється у нормативних актах.
гармонизации национальных нормативных документов с мировыми аналогами; гармонізації національних нормативних документів зі світовими аналогами;
27 Список рекомендуемой литературы и нормативных актов................ 17 Список рекомендованої літератури та нормативних актів.............
Нормативные документы - Восточно Европейский Экспресс Нормативні документи - Східно Європейський Експрес
Милан - AR, Нормативное положение доступа Мілан - AR, Нормативне положення доступу
управление нормативной документацией внешнего происхождения; розроблення нормативних документів національного походження;
Нормативная и производственная документация САР Нормативна та виробнича документація САР
"нормативный", "фактический" и "эксплуатационный" (Рис. "Нормативний", "фактичний" і "експлуатаційний" (Рис.
Предложения по корректировке нормативной формулы Пропозиції по коректуванню нормативної формули
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.