Beispiele für die Verwendung von "нормы" im Russischen mit Übersetzung "нормі"

<>
einblenden
В норме дыхательные движения ритмичны. В нормі дихальні рухи ритмічні.
В норме и радиационный фон. У нормі і радіаційний фон.
Сердечный ритм остается в норме. Серцевий ритм залишається в нормі.
Порт PoE устройства в норме? Порт PoE пристрої в нормі?
Гормональный фон приходит в норму. Гормональний фон залишається у нормі.
В норме дан идеальный образ правоотношения. У нормі дан ідеальний образ правовідносини.
В норме допускается до 200 экстрасистол. У нормі допускається до 200 екстрасистол.
В норме эта фаза достаточно кратковременна. У нормі ця фаза досить короткочасна.
Норма выработки обратно пропорциональна норме времени. Норма виробітку обернено пропорційна нормі часу.
Радиационная ситуация в области в норме. Радіаційна ситуація в області в нормі.
В норме память слабеет с возрастом. У нормі пам'ять слабшає з віком.
Обслуживала 1462 веретена при норме 1000 веретен. Обслуговувала 1462 веретена при нормі 1000 веретен.
Санитарно-эпидемиологическая обстановка в целом в норме. Санітарно-епідеміологічна обстановка в цілому в нормі.
4 часа - при недельной норме 24 часа. 4 годин - при тижневій нормі 24 години.
Согласно имеющимся данным, радиационный фон в норме. Встановлено, що радіаційний фон знаходиться в нормі.
водопоглощение 0,05% (при норме не более 2,0%). водопоглинання 0,05% (при нормі не більше 2,0%).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen