Beispiele für die Verwendung von "ностальгия" im Russischen

<>
ностальгия при разлуке с Родиной; ностальгія при розлуці з Батьківщиною;
И это вовсе не ностальгия по прошлому. Але це не є ностальгією за минулим.
Ингредиент первый - ностальгия по Союзу. Інгредієнт перший - ностальгія за Союзом.
Телеканал "Ностальгия" нарушает законы Украины. Телеканал "Ностальгія" порушує закони України.
В каждом произведении чувствуется ностальгия. У кожному творі відчувається ностальгія.
Ностальгия радио 98.6 FM Ностальгія радіо 98.6 FM
Борис Ельцин: ностальгия по Желтому морю? Борис Єльцин: ностальгія по Жовтому морю?
Работы были переполнены ностальгией и отчуждением. Роботи були переповнені ностальгією і відчуженням.
08.10.15 Динамика ностальгии по СССР 08.10.15 Динаміка ностальгії за СРСР
Чувствуют ли украинцы ностальгию по СССР? Чи відчувають українці ностальгію за СРСР?
05.10.16 Динамика ностальгии по СССР 05.10.16 Динаміка ностальгії за СРСР
В Украине отказались показывать российскую "Ностальгию" В Україні відмовились показувати російську "Ностальгію"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.