Beispiele für die Verwendung von "ночей" im Russischen

<>
Уж пел в безмолвии ночей. Вже співав в безмовності ночей.
пижамы - после трёх - четырёх ночей; піжами - після трьох - чотирьох ночей;
Дневных забот, ночей бессонных мне денних турбот, ночей безсонних мені
Как некий сон младенческих ночей Як якийсь сон дитячих ночей
В круизе 8 дней 7 ночей У круїзі 8 днів 7 ночей
В круизе 9 дней 8 ночей У круїзі 9 днів 8 ночей
В круизе 16 дней 15 ночей У круїзі 16 днів 15 ночей
В круизе 113 дней 112 ночей У круїзі 113 днів 112 ночей
В круизе 28 дней 27 ночей У круїзі 28 днів 27 ночей
В круизе 6 дней 5 ночей У круїзі 6 днів 5 ночей
В круизе 76 дней 75 ночей У круїзі 76 днів 75 ночей
Долгосрочное проживание 14-20 ночей -15% Довгострокове мешкання 14-20 ночей -15%
Так продолжалось много дней и ночей. Так продовжувалося декілька днів і ночей.
В круизе 27 дней 26 ночей У круїзі 27 днів 26 ночей
Долгосрочное проживание 7-13 ночей -10% Довгострокове мешкання 7-13 ночей -10%
В круизе 26 дней 25 ночей У круїзі 26 днів 25 ночей
В круизе 11 дней 10 ночей У круїзі 11 днів 10 ночей
В круизе 29 дней 28 ночей У круїзі 29 днів 28 ночей
В круизе 10 дней 9 ночей У круїзі 10 днів 9 ночей
В тиши ночей, на ложе сна, У тиші ночей, на ложе сну,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.