Beispiele für die Verwendung von "ношу" im Russischen mit Übersetzung "носіть"

<>
Не носите сейф с собой Не носіть сейф із собою
Носите прекрасно сложенный карманный платок. Носіть прекрасно складений кишеньковий хустку.
Всегда носите одеяло в багажнике Завжди носіть ковдру в багажнику
Носите это под любым снаряжением Носіть його під будь-яким спорядженням
носить шляпу с широкими полями; носіть капелюхи з широкими полями;
Носите одежду светлого цвета, свободного покроя. Носіть одяг світлого кольору, вільного крою.
Всегда носите шлем во время езды. Завжди носіть шолом під час їзди.
Нельзя носить пиротехнические игрушки в карманах; Не носіть піротехнічні іграшки в кишенях;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.