Beispiele für die Verwendung von "об этом" im Russischen

<>
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
Об этом сообщается на телеканале Globo. Про це повідомив місцевий телеканал Globo.
Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.
Об этом сообщило издание Popular Mechanics. Про це повідомляє журнал Popular Mechanics.
Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.
Об этом информирует Science Alert. Про це повідомляє Science alert.
Об этом сообщил турецкий телеканал Haberturk. Про це повідомляє турецький телеканал Haberturk.
Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.
Об этом сообщает египетская газета "Аль-Ахрам". Саме так стверджує єгипетська газета "Аль-Ахрам".
Об этом сообщает Луганский пресс-клуб. Про це повідомляє Луганський прес-клуб.
Об этом намекает "Слово о полку Игореве". Про це розповідає "Слово о полку Ігоревім".
Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.
Об этом заявил народный депутат Максим Курячий. Будь ласка, народний депутат Максим Курячий.
Об этом сообщает портал "Децентрализация". Про це повідомляє сайт "Децентралізація".
Об этом сообщает ДТЭК Донецкоблэнерго. Про це повідомляє ДТЕК Донецькобленерго.
Об этом сообщает Scientific American. Про це повідомляє Scientific American.
Об этом объявил спикер МИД Украины Марьяна Беца. На помилку вказала речниця МЗС України Мар'яна Беца.
Мне рассказывала об этом бабушка; Мені розповідала про це бабуся;
Об этом заявила Ульяна Супрун. Про це повідомила Уляна Супрун.
Об этом заявил немецкий политолог Александр Рар. Таку думку висловив німецький політолог Александр РАР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.