Ejemplos del uso de "обвиняются" en ruso

<>
mostrar
Россияне обвиняются в террористической деятельности. Російського актора звинувачують у тероризмі.
Они обвиняются в поставках и распространении наркотиков. Його звинуватили в зберіганні та перевезенні наркотиків.
Подозреваемые обвиняются в использовании мафиозных схем.... Підозрювані звинувачуються у використанні мафіозних схем.
сценарист: "Обвиняется свадьба" и другие. сценарист: "Звинувачується весілля" та інші.
Нардеп обвиняется по пяти статьям. Екс-нардепа звинувачують за п'ятьма пунктами.
Мельниченко также обвиняется в подделке документов. Мельниченко також обвинувачується в підробці документів.
Украинская движение обвинялся в сепаратизме. український рух звинувачувався в сепаратизмі.
· знать, в чем он обвиняется; · знати, в чому його обвинувачують;
Все они обвинялись в пособничестве вредителям. Всіх їх звинувачували в пособництві шкідникам.
Они обвинялись в государственном преступлении. Його звинуватили в державному злочині.
Все они обвинялись в шпионаже в пользу Польши. Його звинуватили в шпигунській діяльності на користь Польщі.
Они обвинялись в двойном убийстве. Їх звинувачували в подвійному вбивстві.
Руководство ФНС обвинялось в "неокоммунизме". Керівництво ФНВ звинувачувалося в "неокомунізмі".
"Медсен обвиняется в убийстве журналистки. "Медсен звинувачується у вбивстві журналістки.
Янкович обвиняется в пытках и изнасилованиях. Янковича звинувачують у тортурах та зґвалтуваннях.
Ольга Матешко в фильме "Обвиняется свадьба" Тарас Денисенко у фільмі "Обвинувачується весілля"
Также рэпер обвинялся в запугивании свидетелей. Також репер звинувачувався в залякуванні свідків.
Право обвиняемого знать, в чем он обвиняется. Право обвинуваченого знати, в чому його обвинувачують.
Он неоднократно обвинялся в хулиганских поступках и домогательствах. Її неодноразово звинувачували в хуліганстві і провокаційних вчинках.
"Чийгоз обвиняется в тяжком преступлении. "Чийгоз звинувачується у тяжкому злочині.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR