Beispiele für die Verwendung von "обеду" im Russischen mit Übersetzung "обід"

<>
"Приходите завтра, у нас обед" "Приходьте завтра, у нас обід"
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
Обед (пикник) на свежем воздухе. Обід (пікнік) на свіжому повітрі.
обед, выезд из рафтинг-лагеря обід, виїзд із рафтинг-табору
Сытный обед на свежем воздухе. Ситний обід на свіжому повітрі.
Oggy и тараканы обед обороны Oggy і таргани обід оборони
обед: овощной салат, стакан кефира; обід: овочевий салат, склянка кефіру;
обед - перекус во время сплава обід - перекус під час сплаву
Обед в национальном баварском ресторане Обід в баварському національному ресторані
Обед заказывается и оплачивается отдельно. Обід замовляється та оплачується окремо.
Обед (средний чек 25 лари) Обід (середній чек 25 ларі)
Овощной шведский стол на обед. Овочевий шведський стіл на обід.
Заканчивается обед страстной ночью любви. Закінчується обід пристрасною ніччю любові.
Обед 8-й вариант (вегетарианский) Обід 8-й варіант (вегетаріанський)
Завтрак и обед - осенние предложения Сніданок і обід - осінні пропозиції
Обед, безлимитный кофе и вода Обід, безлімітна кава та вода
сытный обед в кругу друзей ситний обід у колі друзів
И вот он долгожданный обед. І ось він довгоочікуваний обід.
Дополнительно оплачиваются обед, входные билеты: Додатково оплачуються обід, вхідні квитки:
Хорек просит обед от рыбака Тхір просить обід від рибалки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.