Ejemplos del uso de "областные" en ruso

<>
Государственные республиканские и областные газеты Державні республіканські й обласні газети
Республиканская, областные, Киевская и Севастопольская Республіканська, обласні, Київська і Севастопольська
Локация: Все областные центры Украины Локація: Всі обласні центри України
районные и областные дежурные части; районні та обласні чергові частини;
Все областные центры нашей страны - города-миллионеры Усі обласні центри нашої держави - міста-мільйонери
27.06.2010 Киевские областные свиньи не виноваты 27.06.2010 Київські обласні свині не винні
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
Черниговская областная газета "Деснянська правда" Чернігівська обласна газета "Деснянська правда"
Работал редактором Закарпатского областного издательства. Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
депутат областного Совета, организатор МБР. депутат обласної Ради, організатор МБР.
Возглавляла областную школу молодых животноводов. Очолювала обласну школу молодих тваринників.
Выступление на областном конкурсе скрипачей. Виступ на обласному конкурсі скрипалів.
Полтавское областное управление лесного хозяйства. Полтавське обласне управління лісового господарства.
врач-уролог в Черкасской областной больнице. лікар-уролог в Черкаській обласній лікарні.
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Город Сталино становится областным центром. Місто Сталіно стає обласним центром.
Куйбышевская областная санитарно-эпидемиологическая станция сообщает: Новоукраїнська районна санітарно-епідеміологічна станція повідомляє:
Теперь слово за всеми областными депутатами. Тепер слово за усіма обласними депутатами.
Областного фестиваля хореографического искусства "В ритме танца". Районний фестиваль хореографічного мистецтва "У вихорі танцю".
Кандидатура была поддержана областной думой 29 декабря. Кандидатура була підтримана обласною думою 29 грудня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.