Beispiele für die Verwendung von "облсовета" im Russischen
Президиум Луганского облсовета поддержал сепаратистский "референдум"
Президія Луганської облради підтримала сепаратистський "референдум"
Представил программу депутат облсовета Юрий Демура.
Представив програму депутат облради Юрій Демура.
Сессия Львовского облсовета продолжится 22 сентября.
Сесія Львівської облради продовжиться 22 вересня.
Знак почёта харьковского облсовета "Слобожанская слава" (2013).
Знак пошани харківської облради "Слобожанська слава" (2013).
3 апреля стал депутатом Кемеровского облсовета [57].
3 квітня став депутатом Кемеровської облради [1].
Председатель исполкома Уральского облсовета в 1918-19;
Голова виконкому Уральського облради в 1918-19;
Облсоветы решили проводить региональный форум ежемесячно.
Облради вирішили проводити регіональний форум щомісяця.
"За" проголосовали 60 депутатов из 114 избранных в облсовет.
"За" проголосували 60 депутатів зі 114 обраних до облради.
Монумент установят напротив центрального входа в облсовет.
Монумент встановлять навпроти центрального входу до облради.
В Ивано-Франковский облсовет баллотировались 36 политических партий.
До Івано-Франківської облради балотувалося 36 політичних партій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung