Beispiele für die Verwendung von "обнаженный" im Russischen

<>
Обнажённый известняк образовал фундамент сооружаемой мечети [1]. Оголений вапняк утворив фундамент споруджуваної мечеті [1].
сайтам эротического содержания (от фр. nu - обнаженный). сайтам еротичного змісту (від фр. nu - голий).
Обнаженный труп женщины обнаружили около полудня. Оголене тіло жінки виявили близько полудня.
Обнаженные шведские парни в душе Оголені шведські хлопці в душі
Большая обнаженная с белыми волосами Велика оголена з білим волоссям
Великолепная ванна с обнаженной девушкой. Чудова ванна з оголеною дівчиною.
Во время сеанса клиент полностью обнажен. Під час сеансу клієнт повністю оголений.
зрительные раздражители: вид обнажённого тела. зорові подразники: вид оголеного тіла.
Берлаге отстаивал концепцию "красоты обнажённой стены". Берлаге відстоював концепцію "краси оголеної стіни".
массажистка обворожительной внешности с обнаженным телом; масажистка чарівної зовнішності з оголеним тілом;
pa?u), оставаясь с обнажённой грудью. pā'ū), залишаючись з оголеними грудьми.
Изготовлялись малые статуи обнажённых палеолитических Венер. Виготовлялись малі статуї голих палеолітичних Венер.
Детеныши обнажены и слепые при рождении. Діти голі й сліпі при народженні.
За вас рукой дрожащей обнажить. За вас рукою тремтячою оголити.
Смотрите обнаженные девушки веб-камера Дивіться оголені дівчата веб-камера
Обнаженная пирсинг тату 16 фотографии Оголена пірсинг татуювання 16 фотографії
Вскоре Азия начала фотографироваться обнажённой. Незабаром Азія початку фотографуватися оголеною.
Это незавершённая мраморная фигура обнажённого мальчика. Це незавершена мармурова фігура оголеного хлопця.
при наличии обнаженной шейки зуба и эрозий; за наявності оголеної шийки зуба та ерозій;
Остальное тело Девы Греха оставляют обнаженным. Решта тіла Діви Гріха залишається оголеним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.