Beispiele für die Verwendung von "обновления" im Russischen mit Übersetzung "поновлення"
Übersetzungen:
alle387
оновлення289
оновлень18
оновлений17
поновлення15
оновленням13
оновленнями13
оновленні7
відновлення6
оновленню4
оновлено1
оновити1
допомогою оновлення1
відновленню1
оновленнях1
Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления
Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення
Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей.
Автоматична періодична перевірка для поновлення новин.
Обновления, пролонгация, расторжение договора аренды земли.
Поновлення, пролонгація, розірвання договору оренди землі.
2) периодического обновления персональных данных Реестра;
2) періодичного поновлення персональних даних Реєстру;
"Возможность для точечного обновления кабинета министров упущена.
"Момент для часткового поновлення Кабінету міністрів упущено.
Windows 10 вынужденные обновления причина краха системы
Windows 10 вимушені поновлення причина краху системи
непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам;
безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам;
разработка и обновление официального веб-сайта турфирмы;
розробка і поновлення офіційного web-сайту турфірми;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung