Beispiele für die Verwendung von "обновляйте" im Russischen

<>
einblenden
Регулярно обновляйте вирусную базу данных Регулярно оновлюйте вірусну базу даних
Обновляйте его по мере необходимости. Оновлюйте його в міру необхідності.
Своевременно обновляйте свое антивирусное ПО. Своєчасно оновлюйте своє антивірусне ПЗ.
ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів
Обновляем ассортимент раз в неделю! Оновлюємо асортимент раз на тиждень!
Возможность чаще обновлять свой гардероб Можливість частіше оновлювати свій гардероб
Покрытие обновляли раз в несколько лет. Покриття оновлювали раз у декілька років.
Следует срочно обновлять мирные переговоры. Слід терміново поновлювати мирні переговори.
Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.
Мы постоянно обновляем свой репертуар. Ми постійно оновлюємо свій репертуар.
Не забывайте вовремя обновлять его. Не забувайте своєчасно його оновлювати.
Flydubai обновляет салоны своих самолетов Flydubai оновлює салони своїх літаків
Обновляем кухонный гарнитур: секреты техники декупажа Оновлюємо кухонний гарнітур: секрети техніки декупажу
В частности, научимся обновлять данные на... Зокрема, навчимося оновлювати дані на се...
Обновляет yarn до последней версии. Оновлює Yarn до найостаннішої версії.
Обновляем полы: лучшие идеи и варианты оновлюємо підлоги: кращі ідеї і варіанти
Его нужно пересматривать, его нужно обновлять. Його треба переглядати, його треба оновлювати.
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Мы своевременно обновляем информацию на сайте. Ми своєчасно оновлюємо інформацію на сайті.
Также планируется обновлять и дизель-поезда. Також планується оновлювати і дизель-поїзди.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen