Ejemplos del uso de "обозначение" en ruso

<>
Eaton Fuller Обозначение модели Prefix Eaton Fuller Позначення моделі Prefix
Эта точка получила обозначение Кейп-Йорк. Ця точка має назву Кейп-Йорк.
Сокращённое обозначение увеличенного трезвучия - ув. Скорочене позначення збільшеного тризвуку - ув.
она получила условное обозначение Леди Бабушка. вона отримала умовну назву Леді Бабушка.
Такое обозначение называют отметкой высоты. Таке позначення називають відміткою висоти.
Международное обозначение фолклендского фунта - FKP. Міжнародне позначення фолклендського фунта - FKP.
Тепловоз получил обозначение ТЭП70-0001. Тепловоз отримав позначення ТЕП70-0001.
Обозначение магнитуд: Mw = шкала Канамори; Позначення магнітуд: Mw = шкала Канамори;
Обозначение моделей двигателей John Deere: Позначення моделей двигунів John Deere:
Условное обозначение такой замены - R307G. Умовне позначення такої заміни - R307G.
Этот камень получил обозначение Esperance; Цей камінь отримав позначення Esperance;
В рюкзаке имеет обозначение "U". У рюкзаку має позначення "U".
Международное обозначение - CEE 7 / 7. Міжнародне позначення - CEE 7 / 16.
Проектное обозначение тепловоза было ТЭ20. Проектне позначення тепловоза було ТЕ20.
Международное обозначение денежной единицы - BGN. Міжнародне позначення грошової одиниці - BGN.
A2F-1 - обозначение опытных самолётов. A2F-1 - позначення дослідних літаків.
малиновый) - обозначение Инки (Короля, Монархии). малиновий) - позначення Інки (Короля, Монархії).
Электропоезд получил условное обозначение ЭР2С. Електропоїзд отримав умовне позначення ЕР2С.
Доработанный проект получил обозначение IX-бис. Доопрацьований проект отримав позначення IX-біс.
Так же Армагеддон - обозначение самой битвы. Також Армагеддон - позначення самої Армагеддонской битви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.