Beispiele für die Verwendung von "обозначениям" im Russischen mit Übersetzung "позначень"

<>
Пояснения к обозначениям на рисунках. Пояснення до позначень на малюнках.
Индекс - это указатель названий, обозначений. Індекс - це покажчик назв, позначень.
Регистрация и защита географических обозначений; Реєстрація та захист географічних позначень;
SNR перевод обозначений подшипниковых узлов SNR переклад позначень підшипникових вузлів
Примеры обозначений по ГОСТ 356-80: Приклади позначень по ГОСТ 356-80:
другие виды обозначения (звуковые сигналы, цвета, запахи). Нові види позначень (запахи, звукові сигнали, кольори).
(Это один из вариантов обозначения полной корректности.) (Це одне з можливих позначень тотальної коректності.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.