Exemplos de uso de "обоими" em russo
Traduções:
todos574
обидва194
обох165
обидві151
обом21
обома18
обоє15
обидва боки3
обидвох2
вони1
дві1
по обидва1
двом1
двома1
Больше половины населения города владеет обоими языками.
Нині половина населення світу володіє двома мовами.
Обоими случаями заинтересовалась местная военная прокуратура.
Обома випадками зацікавилася місцева військова прокуратура.
Участок Харьков - Основа обслуживается обоими депо.
Ділянка Харків - Основа обслуговується обома депо.
Полярные сияния, видимые над обоими полюсами Сатурна.
Полярні сяйва видимі одночасно над обома полюсами Сатурну.
3) достижение ими обоими брачного возраста (событие);
3) досягнення ними обома шлюбного віку (подія);
22% респондентов указали, что пользуются обоими языками.
22% респондентів вказали, що послуговуються обома мовами.
Среди травмированных - водители обоих транспортных средств.
Серед травмованих - водії обидвох транспортних засобів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie