Beispiele für die Verwendung von "оборонных" im Russischen
Übersetzungen:
alle62
оборонне13
оборонний12
оборонної7
оборонних6
оборонного5
оборонні5
оборонну4
оборонна3
оборонними2
оборона1
оборонною1
оборонній1
оборонному1
державне оборонне1
Выставка аэрокосмических и оборонных технологий в Тайбэе
Виставка аерокосмічної та оборонної техніки в Тайбеї
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
опережающее развитие оборонных возможностей Украины;
випереджальний розвиток оборонних можливостей України;
К оборонных клетей примыкали жилищно-хозяйственные срубы.
До оборонних клітей примикали житлово-господарські зруби.
Молодежь активно участвовала в работе оборонных кружков.
Молодь брала активну участь в оборонних гуртках.
"Это авиастроение, судостроение, оборонный комплекс.
"Це авіабудування, суднобудування, оборонний комплекс.
Фотогалерея предприятия ООО "Оборонные Технологии"
Фотогалерея підприємства ТОВ "Оборонні Технології"
Обесточены улицы Советская, Крупской, Шмидта, Оборонная.
Знеструмлені вулиці Радянська, Крупської, Шмідта, Оборонна.
тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;
Почему в оборонной сфере дефицит инновационных разработок
Чому в оборонній сфері обмаль інноваційних розробок
Средства будут предусмотрены в оборонном бюджете-2010.
Кошти будуть передбачені в оборонному бюджеті-2010.
Государственный оборонный заказ 2014 г. выполнен концерном на 100%.
Державне оборонне замовлення 2014 року виконано Концерном на 100%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung