Beispiele für die Verwendung von "оборудованием" im Russischen mit Übersetzung "обладнанні"
Übersetzungen:
alle1149
обладнання919
устаткування135
обладнанням48
обладнанні32
устаткуванням3
обладнанню3
встаткування2
устаткуванні2
оснащення1
устатковання1
оснащенням1
пристрої1
інструментів1
Отсутствие необходимости в дополнительном оборудовании
Відсутність необхідності в додатковому обладнанні
технологического оборудования и технологических трубопроводов;
технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах;
высококачественный широкоформатная печать на современном оборудовании;
високоякісний широкоформатний друк на сучасному обладнанні;
Уэсли Симпсоном на оборудовании обсерватории Койпера.
Уеслі Сімпсоном на обладнанні обсерваторії Койпера.
при авариях на производственных объектах, оборудовании;
при аварії на виробничих об'єктах, обладнанні;
Производим запрашиваемый металлопрокат на высокотехнологичном оборудовании.
Виробляємо затребуваний металопрокат на високотехнологічному обладнанні.
Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании:
Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні:
Работа на неисправном оборудовании не разрешается.
Працювати на несправному обладнанні не дозволяється.
Особенности приготовления кофе в разном оборудовании
Особливості приготування кави в різному обладнанні
на высокотехнологичном токарно-фрезерном ЧПУ оборудовании.
на високотехнологічному токарно-фрезерному ЧПУ обладнанні.
Все изделия изготавливаются на высокотехнологичном оборудовании.
Усі товари виготовляються на високотехнологічному обладнанні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung