Beispiele für die Verwendung von "оборудования" im Russischen mit Übersetzung "обладнання"

<>
идентификаторов водителей и прицепного оборудования ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання
© Харьковский завод зерноочистительного оборудования, ООО © Харківський завод зерноочисного обладнання, ТОВ
Покупка и продажа полиграфического оборудования Купівля і продаж поліграфічного обладнання
Мы поставляем следующие виды оборудования: Ми поставляємо наступні види обладнання:
Аксессуары для сборки электрощитового оборудования Аксесуари для складання електрощитового обладнання
Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования. Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання.
Создать автоматизированный регистр украденного оборудования. Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання.
Поставщик складского и торгового оборудования. Постачальник складського та торгівельного обладнання.
Inkoprom - Конструкторские услуги, разработка оборудования Inkoprom - конструкторські послуги, розробка обладнання
Авиокон проект: Изготовление электрощитового оборудования Авіокон проект: Виготовлення електрощитового обладнання
Пускает, обслуживает и останавливает оборудования. Пускає, обслуговує та зупиняє обладнання.
Поддерживающее устройство для вспомогательного оборудования Підтримуючий пристрій для допоміжного обладнання
Обмен оборудования на CI + модуль Обмін обладнання на CI + модуль
монтаж лифтов и лифтового оборудования; виробництво ліфтів та ліфтового обладнання;
АО Каховский завод электросварочного оборудования... АТ Каховський завод електрозварювального обладнання...
Обогатительная фабрика, ремонт горного оборудования; Збагачувальна фабрика, ремонт гірничого обладнання;
Осуществление настройки сетевого телекоммуникационного оборудования. Здійснення налаштування мережевого телекомунікаційного обладнання.
Каталог выставочного оборудования (с расценками) Каталог виставкового обладнання (з розцінками)
Сумки для студийного оборудования (11) Сумки для студійного обладнання (11)
Мы являемся производителями электрощитового оборудования. Ми є виробниками електрощитового обладнання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.