Sentence examples of "образовательных" in Russian

<>
Информация об образовательных программах, грантах; Інформація про освітні програми, гранти;
Процедура признания иностранных образовательных квалификаций Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій
Психологическая служба в образовательных учреждениях. Психологічна служба в закладах освіти.
Office 365 для образовательных заведений. Office 365 для навчальних закладів.
Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис": Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс":
В городе работают 85 образовательных учреждений. У районі функціонує 85 закладів освіти.
Материально-техническая база образовательных учреждений устаревает. Матеріальна база навчальних закладів застаріла.
В Чимишлии 5 образовательных учреждений: У Чимішлії 5 освітніх установ:
Было создано 9 образовательных кабинетов, 5 лабораторий. Було створено 9 навчальних кабінетів, 5 лабораторій.
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней; гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
Посети нас во время образовательных выставок Відвідай нас під час освітніх виставок
• отказываться от предложенных дополнительных образовательных услуг; • відмовлятись від запропонованих додаткових освітніх послуг;
издевательства над детьми в образовательных учреждениях; знущання над дітьми в освітніх закладах;
Landing-page для серии образовательных семинаров Landing-page для серії освітніх семінарів
проставления апостиля на образовательных документах (нострификации) проставлення апостиля на освітніх документах (нострифікацію)
Serpstat предлагает для своих образовательных партнеров: Serpstat пропонує для своїх освітніх партнерів:
участие в международных ярмарках образовательных услуг; участь у міжнародних ярмарках освітніх послуг;
Лектор и ментор в образовательных проектах. Лектор та ментор в освітніх проєктах.
единого учебно-методического хранилища электронных образовательных ресурсов; єдиного навчально-методичного сховища електронних освітніх ресурсів;
Дикой природы Уганды образовательный центр Дикої природи Уганди освітній центр
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.