Beispiele für die Verwendung von "обрамлении" im Russischen

<>
Марка в обрамлении лавровых листьев. Марка в обрамленні лаврового листя.
Может быть фонтан в обрамлении деревьев. Може бути фонтан в обрамленні дерев.
Сам герб находится в жёлто-зелёном обрамлении. Сам герб знаходиться в жовто-зеленому обрамленні.
Обрамление дверного проема: вероятные варианты Обрамлення дверного отвору: можливі варіанти
Скульптурное обрамление создал Л. Маркони. Скульптурне оздоблення виконав Л. Марконі.
полотнище голубого цвета с золотым обрамлением. полотнище блакитного кольору з золотим обрамленням.
Профилированный портал, окна в обрамлениях. Профільований портал, вікна в обрамленнях.
Щит имеет обрамление оливкового цвета. Щит має обрамлення оливкового кольору.
Кроме мозаик для обрамления использовались фрески. Крім мозаїк для оздоблення використовувалися фрески.
Обрамление арочного проема: рекомендации мастера Обрамлення арочного отвору: поради майстра
Отделка входных дверей и обрамления Оздоблення вхідних дверей і обрамлення
как обрамление дверного проема или ниши; як обрамлення дверного отвору або ніші;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.