Ejemplos del uso de "обратная" en ruso

<>
Непосредственная обратная связь от клиентов. Безпосередня зворотний зв'язок від клієнтів.
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Обратная перемотка рукояткой типа рулетка. Зворотне перемотування плівки типу рулетка.
Обратная сторона штандарта тождественна лицевой. Зворотна сторона штандарта тотожна лицьовій.
Обратная засыпка стен подвала грунтом Зворотня засипка стін підвалу грунтом
Обратная задача теории Галуа остаётся нерешённой. Обернена задача теорії Галуа залишається невирішеною.
Обратная ситуация сложилась в Германии. Протилежна ситуація складеться в Німеччині.
Деление - это операция обратная к умножению. Ділення є дією, оберненою до множення.
Обратная связь:: Биллинговая система ROOTPANEL.NET Зворотнiй зв'язок:: Білінгова система ROOTPANEL.NET
Обратная связь с анонимными информаторами Зворотний зв'язок з анонімними інформаторами-викривачами
Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок
Входная полярность обратная защита Диод Вхідна полярність зворотна захист Діод
Обратная доставка диска не требуется. Зворотня доставка диску не потребується.
* Степенью развития безналичных расчетов (зависимость обратная); • ступенем розвитку безготівкових розрахунків (обернена залежність);
На остальных галилеевых спутниках ситуация обратная. На інших галілеєвих супутниках ситуація протилежна.
Игнорируется обратная связь - "производство - человек". Ігнорується зворотний зв'язок - "виробництво - людина".
Обратная связь - Шицзячжуан Yiling больницы Зворотній зв'язок - Шицзячжуан Yiling лікарні
Обратная (косвенная) котировка применяется реже. Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше.
Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців
Своевременная и быстрая обратная связь Своєчасний і швидкий зворотний зв'язок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.