Beispiele für die Verwendung von "обратно совместим" im Russischen

<>
WAP 2.0 обратно совместим с предыдущими версиями. WAP 2.0 сумісний з попередніми версіями WAP.
PDF / A-2 обратно совместим с PDF / A-1. PDF / A-2 зворотньо сумісний з PDF / A-1.
Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно. Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.
Совместим со всеми видами пестицидов Сумісний з усіма видами пестицидів
Записанную ею кассету Atlantic отослали певице обратно. Записану Еймос касету Atlantic відіслали їй назад.
Совместим с большинством PHP хостинг. Сумісний з більшістю PHP хостинг.
bulbosum обратно на вторичного хозяина Ch. bulbosum назад на вторинного хазяїна Ch.
Совместимость: препарат совместим с оригинальными химическими протравителями Сумісність: препарат сумісний із оригінальними хімічними протруйниками
обратно в школу восковых мелков треугольника назад в школу воскової крейди трикутника
Данный дизайн совместим с серверным сокетом LGA771. Даний дизайн сумісний з серверним сокетом LGA771.
Умирающего Поссе отвезли обратно в Стокгольм. Вмираючого Поссе відвезли назад в Стокгольма.
Сорт плохо совместим с айвой. Сорт добре сумісний з айвою.
Обратно в Аксай возвращались на лодке. Назад в Аксай поверталися на човні.
Совместим с Bluetooth и WiFi Сумісність з Bluetooth та WiFi
Вскоре её и юношу приводят обратно. Незабаром її й юнака приводять назад.
Сервис совместим со всеми мобильными устройствами Сервіс сумісний з усіма мобільними пристроями
"expand + ссылка" развертывает обратно. "Expand + посилання" розгортає назад.
Сделать совместим с IOS 5.1.1 Зробити сумісний з IOS 5.1.1
Без грамоты отослан был обратно. Без грамоти відісланий був назад.
Как узнать, совместим ли роутер? Як дізнатися, чи сумісний роутер?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.