Beispiele für die Verwendung von "обрушилась" im Russischen mit Übersetzung "обрушився"

<>
einblenden
В 1754 году обрушилась крыша храма. У 1754 році обрушився дах храму.
На Японию обрушился тайфун "Джелават". На Японію обрушився тайфун "Джелават".
Мощнейший тайфун обрушился на Филиппины. Потужний тайфун обрушився на Філіппіни.
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
На Шотландию обрушился ураган "Барбара" На Шотландію обрушився ураган "Барбара"
На Японию обрушился тайфун "Талим" На Японію обрушився тайфун "Талім"
Сильнейший ураган обрушился на Одессу. Потужний ураган обрушився на Одесу.
А ураган Ирма обрушился на Флориду. А ураган Ірма обрушився на Флориду.
Ураган уже обрушился на территорию Мексики. Ураган вже обрушився на територію Мексики.
На США обрушился мощный ураган "Харви" На США обрушився потужний ураган "Харві"
"Томас" обрушился на Гаити в пятницу. У п'ятницю "Томас" обрушився на Гаїті.
Пхеньян обрушился с критикой на Вашингтон. Пхеньян обрушився з критикою на Вашингтон.
Сильнейший снегопад обрушился на штат Нью-Йорк. Сильний снігопад обрушився на штат Нью-Йорк.
На картину обрушился шквал отрицательной критики [7]. На картину обрушився шквал негативної критики [7].
4 августа в Генуе обрушился мост Моранди. 14 серпня в Генуї обрушився міст Моранді.
На юго-восточное побережье Китая обрушился мощный тайфун. На південно-східну частину Китаю обрушився потужний тайфун.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen