Exemples d'utilisation de "обрывистый" en russe
Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый;
Південний берег високий, крутий, місцями обривистий;
Поверхность равнинная, восточный берег несколько обрывистый.
Острів рівнинний, східний берег дещо стрімкий.
Правый склон крутой, местами обрывистый, левый - пологий.
Правий берег його крутий, обривистий, лівий - пологий.
Береговая полоса преимущественно обрывистая, часто с оползнями.
Берегова смуга переважно стрімчаста, часто зі зсувами.
Побережье островов преимущественно скалистое и обрывистое.
Узбережжя островів переважно скелясте і стрімчасте.
Вулканические острова преимущественно гористые с обрывистым побережьем.
Вулканічні острови переважно гористі із обривистим узбережжям.
В среднем течении меандрирует, берега обрывистые [2].
В середній течії меандрує, береги обривисті [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité