Beispiele für die Verwendung von "обсуждался" im Russischen
Übersetzungen:
alle58
обговорюється27
обговорюються6
обговорювались5
обговорюють4
обговорювалось3
обговорювалася2
обговорювалися2
обговорювали2
були обговорені2
обговорювалося2
обговорювався2
обговорено1
Обсуждался вопрос провозглашения его императором.
Обговорювалось питання проголошення його імператором.
Обсуждался вопрос по решению проблемы неработающих активов.
Обговорювалося питання щодо вирішення проблеми непрацюючих активів.
Хотя компания официально не обсуждался возможный G4...
Хоча компанія офіційно не обговорювався можливий G4...
Обсуждаются два варианта антимонопольной политики.
Обговорюються два варіанти антимонопольної політики.
"Обсуждалось предоставление европейской перспективы Украине.
"Обговорювалось надання європейської перспективи Україні.
Также обсуждалась кандидатура советского писателя Евтушенко.
Також обговорювалася кандидатура радянського письменника Євтушенка.
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами;
Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
На круглом столе обсуждались актуальные вопросы библиотечного дела.
Протягом дня були обговорені актуальні питання бібліотечної роботи.
На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство.
Обсуждались проблемы торгово-экономических отношений.
Обговорено проблеми торгово-економічного співробітництва.
Обсуждается двигатель на Бесконечной Невероятности.
Обговорюється двигун на Безмежній неймовірності.
Кандидатуры предварительно обсуждаются в депутатских фракциях.
Кандидатури попередньо обговорюються в депутатських фракціях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung