Beispiele für die Verwendung von "обувью" im Russischen

<>
За обувью очень легко ухаживать. За взуттям дуже легко доглядати.
Нидерланды славятся своей деревянной обувью. Нідерланди знамениті своїм дерев'яним взуттям.
спецодеждой, включая теплую (зимнюю), обувью; спецодягом, включаючи теплий (зимовий), взуттям;
BIKI - оптовая торговля детской обувью. BIKI - гуртова торгівля дитячим взуттям.
Обеспечение моряков рабочей одеждой, обувью, униформой. Забезпечення моряків робочим одягом, взуттям, уніформою.
Средства для чистки / ухода за обувью Засоби для Чистки / догляду за взуттям
Как ухаживать за обувью из нубука Як доглядати за взуттям з нубуку
1) одеждой, обувью, другими предметами первой необходимости; 1) одягом, взуттям, іншими предметами першої потреби;
Боты одеваются поверх рабочей обуви. Боти одягаються поверх робочого взуття.
Исполняется в жесткой обуви [1]. Виконують у твердому взутті [1].
Носки должны быть в тон обуви. Шкарпетки повинні бути в тон взуттю.
Класс № 25 Одежда, обувь, головные уборы. Клас 25 - одяг, взуття, головні убори.
обувщик по индивидуальному пошиву обуви; Взуттьовик з індивідуального пошиття взуття;
Любимые герои кинолент в обуви Hi! Улюблені герої кінострічок у взутті Hi!
конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;
Несколько спортсменов выступают в обуви Дасслеров. Декілька спортсменів виступають у взутті Дасслерів.
ателье по пошиву модной обуви; ательє з пошиття модного взуття;
Лазерная резка Кожа для обуви Лазерне різання Шкіра для взуття
Пошив обуви для Вашей ТМ Пошив взуття для Вашої ТМ
Услуга подходит для кожаной обуви. Послуга підходить для шкіряного взуття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.