Beispiele für die Verwendung von "обуславливаются" im Russischen
этой разностью давлений обуславливается подъёмная сила.
цією різницею тисків обумовлюється підйомна сила.
Возможность переработки руды обуславливается её запасами.
Можливість переробки руди обумовлена її запасами.
Это обуславливается психологическим аспектом восприятия.
Це зумовлюється психологічним аспектом сприймання.
Монтаж ее простой, чем обуславливается популярность.
Монтаж її простий, чим обумовлюється популярність.
Описываемый процесс обуславливается социальной активностью индивидуумов.
Описуваний процес обумовлюється соціальною активністю індивідуумів.
Прочность соединения обуславливается точностью подгонки паз-шип.
Міцність з'єднання обумовлюється точністю підгонки паз-шип.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung