Beispiele für die Verwendung von "обучайтесь" im Russischen mit Übersetzung "навчалася"

<>
Грамоте обучалась дома и недолго. Грамоті навчалася вдома і недовго.
Там она обучалась эстрадному вокалу. Паралельно вона навчалася естрадному вокалу.
Обучался в Университете Западного Онтарио. Навчалася в Університеті Західного Онтаріо.
Обучалась во Франции, где и жила. Навчалася у Франції, де і жила.
Обучалась в Барнард-колледже (бакалавр, экономика). Навчалася в Барнард-коледжі (бакалавр, економіка).
Катарина обучалась в Афинах и Лозанне. Катаріна навчалася в Афінах і Лозанні.
Обучалась игре на фортепиано с 6 лет. Навчалася грі на фортепіано з 6 років.
1946-1948, обучалась в Высшей школе профсоюзов; 1946-1948, навчалася у Вищій школі профспілок;
С 1998 по 2001 г. обучалась в докторантуре. З 1998 по 2001 рік навчалася у докторантурі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.